ШУмбратада, кЕльгома Ялгат! Здравствуйте, дорогие и любимые друзья! С этих слов начался юбилейный концерт танцевального коллектива «Раздолье» 7 июня.
«Шумбратада» — название концерта-пришло к нам из мордовского языка. Этими словами жители мордовии встречают тех людей, которых рады видеть,Это приветствие, которое можно перевести как «Здравствуй, рад тебя видеть, ты мне как брат».
У тех, кто плохо знаком с коллективом, возникает законный вопрос: ПОЧЕМУ ТАКОЕ НАЗВАНИЕ? Поясняем- потому что, когда вы хорошенько отметите юбилей коллектива, сотрудники полиции будут проверять вас именно этими словами))) ну а если серьезно, то основатель и руководитель коллектива «Раздолье» Татьяна Васильевна, чистокровная мокшанская мордовка.
В праздновании юбилея приняли участие прославленные коллективы Дома культуры. Спели на празднике и свои поздравления принесли Хор ветеранов «Русская песня», Театр «282», Хор «Вдохновение», Образцовый ансамбль русской песни «Жемчужинки», Ансамбль русской песни «Серебряный родник», лауреаты международных и всероссийских конкурсов «Братья Славяне».
Особая благодарность директору Дома Культуры и Творчества Курортного района Елене Феликсовне Жировой, человеку, без которого праздник был бы невозможен! Под ее чутким руководством развиваются и достигают больших творческих вершин любительские коллективы Курортного района!
Коллектив «Раздолье» благодарит каждого кто принял участие в концерте, всех зрителей и гостей!
СЕмбонди ШУмбра ши! Что означает – ВСЕМ ДОБРОГО ЗДОРОВЬЯ!
